2013年10月,来自卡纳塔克邦最高法院的A. S. 帕赫哈普(A. S. Pachhapure)法官裁定,从表面上看已有足够的记录材料表明开发商没有申请获取当地茄子品种的许可,违反了《生物多样性法》的规定(UAS Dharwad v. State of Karnataka,2013)。在正常交易商品的问题方面,法官同意第40条规定的豁免仅适用于生物资源的出口,不适用于研究或者工业用途。而在合作研究项目的例外情况方面,法官认为这种例外需要满足两个条件:项目得到了中央政府的批准,且符合政策指导方针。在本案中,这两个条件均未得到满足。例如,没有文件能够表明,被告已按照要求将包含所有相关文件的批准材料复本提交给国家生物多样性管理局。这项裁决为达瓦德高等法院的刑事诉讼提供了先决条件。然而2014年,印度最高法院在被告的请求下中止了这起刑事案件的诉讼程序。截至2021年撰写本书期间,案件仍未重新审理。
在这场公益诉讼方面,卡纳塔克邦高等法院于2013年12月宣布,本案涉及环境问题,因此移交国家绿色法庭审理(ESG v. NBA,2013)。印度曾于2010年设立多处国家绿色法庭,专门审理与环境问题有关的案件,借此减轻法院系统的负担,并保障环境方面的诉讼能够通过专门法官快速结案。
2014年3月,环境支持组织向印度最高法院提交了一份特别许可请愿书,对卡纳塔克邦高等法院向绿色法庭移交案件的决定提出了质疑。环境支持组织认为,本案不仅涉及违反环境法,同样违反了《生物多样性法》的一项规定。但对于第40条违宪的问题,绿色法庭没有管辖权,只有高等法院或最高法院可以针对相关问题做出裁决。生物剽窃问题现已成为刑事诉讼的核心问题,针对第40条规定的质疑已成为这起公益诉讼的重要组成部分。截至2022年本书付梓期间,印度最高法院已将这一特别许可请愿书的听证会推迟了7年时间。
孟山都公司在印度针对Bt茄子的商业化采用了一种双轨模式:私营企业(马海可公司)专注于Bt茄子品种的杂交工作,公立农业大学负责开发开放式授粉品种(美国国家科学、工程和医学研究院,2016)。
2005年9月,ABSP-Ⅱ南亚通讯的第一期描述了在马海可公司的设施中完成转化的Bt茄子种子移交给公立农业大学的“重大时刻”:
资源有限的茄农曾因果梢蛀虫而遭受减产的损失。现在,这些农民迎来了希望的曙光。2005年7月7日,位于哥印拜陀市的泰米尔纳德邦农业大学举办了抗虫性管理会议。在这次会议的重大时刻,泰米尔纳德邦农业大学副校长拉马萨米(Ramasami)博士接收了印度最大的私营杂交种子企业之一马哈拉施特拉杂交种子公司(马海可公司)联合研究主任乌沙·B. 泽尔(Usha B. Zehr)博士交付的抗果梢蛀虫茄子的回交种子。
随后,2005年7月26日,达瓦德农业科学大学副校长S. A. 帕蒂尔(S. A. Patil)博士在本校接收了马海可公司交付的抗果梢蛀虫茄子的回交种子。来自美国国际开发署的艾琳·慕克吉(Aleen Mukherjee)与萨特古鲁公司的戈帕拉克里希南(Gopalakrishna)出席了会议。
拉马萨米博士表示:“泰米尔纳德邦农业大学致力于为资源贫乏的农民减轻负担。本大学将以低利润的方式向农民提供转基因抗果梢蛀虫茄种。泰米尔纳德邦农业大学是ABSP-Ⅱ项目的国际合作伙伴,对该项目的使命和愿景表示认同。”(ABSP-Ⅱ,2005,6-7)
上述交接仪式涉及马海可公司、萨特古鲁公司以及农业大学之间的三份协议。孟山都公司把包含Bt基因的转基因茄子事件(EE-1)相关权利授予马海可公司。马海可公司作为孟山都公司的分许可持有人,与各农业大学达成转授权协议,将Bt基因用于当地茄子品种。根据这些协议的内容,这一类Bt茄子品种将成为“特许本国茄子产品”(马海可公司、萨特古鲁公司、达瓦德农业科学大学,2005)。
孟山都公司和马海可公司保留了这些Bt茄子品种的知识产权。转授权协议规定:
孟山都/马海可公司知识产权,指孟山都公司或马海可公司拥有或控制的所有知识产权。擅自制造、使用或销售含有马海可技术或孟山都技术(即Bt基因)的特许本国茄子产品,将对上述权利造成侵犯。(马海可公司、萨特古鲁公司、达瓦德农业科学大学,2005)
国家生物多样性管理局(2013,13)在一份有关诉讼背景的声明中宣称:
这种知识产权声明所涉及的范围异常宽泛。当地品种由农业科学大学提供,并由马海可公司使用自己的Bt茄子品种进行回交,这种做法违反了《生物多样性法》第6条的规定。
萨特古鲁公司和马海可公司之间的协议同样包含了与知识产权有关的条款。协议在“所有权”项下提及:
评论 0条