马海可公司保留所有权利,其中包括与马海可材料、马海可技术以及初始Bt茄子产品有关的知识产权。萨特古鲁公司承认并接受包含孟山都私营控股有限公司Bt基因在内的生物材料方面的所有权利,其中包括知识产权。马海可公司同样保留项目过程中所产生的信息、数据以及记录方面的所有权利。(国家生物多样性管理局,2013,13)
环境部部长杰拉姆·拉梅什在中止决议中指出:
泰米尔纳德邦农业大学与孟山都公司于2005年3月签订了《材料转让协议》,引发了令人担忧的问题,具体涉及(产品和种质的)所有权问题,以及泰米尔纳德邦农业大学的权利范围问题。(印度环境与林业部,2010a)
这份决议没有对相关问题进行说明。不过,仔细观察协议就可以发现,泰米尔纳德邦农业大学唯一能做的就是让马海可公司提供的半成品培育品种适应当地生长条件。《材料转让协议》明确规定禁止任何其他育种活动。该协议进一步规定,只能按照“成本价格”来分发Bt茄子开放式授粉品种。另外,泰米尔纳德邦农业大学在任何情况下都不能把马海可公司提供的半成品用作生产杂交品种的亲本系(马海可公司、泰米尔纳德邦农业大学,2005)。
本书前言曾提到,杂交品种是一种来自受控育种过程的产物,这一过程被称为“杂交优势”。对于开放式授粉品种而言,农民可以保存种子进行重新种植。而杂交品种的种子在种植过程中,农作物的产量和质量会显著下降。因此农民必须每年重新购买种子。出于这种原因,商业种子公司出售的品种主要为杂交品种。
Bt茄子杂交品种和开放式授粉品种在开发过程中利用了不同的种质。马海可公司的Bt茄子(60208系)使用了一种名为“RHR-51”的杂交品种,由马哈拉施特拉邦一所著名的公立农业大学完成培育(国家生物多样性管理局,2014)。开放式授粉的Bt茄子品种使用卡纳塔克邦的6个当地品种以及泰米尔纳德邦的4个品种培育而成。生物剽窃诉讼涉及的正是这些当地品种,其中一个品种叫作马图古拉,产自一座叫作乌杜皮的村庄。该品种的有关情况得到了详细记录(参见附录D)。
在公益诉讼案件中,马海可公司主张ABSP-Ⅱ项目并非商业活动,而是一种“救济贫困人口且非营利性”的活动(马海可公司,2013)。马海可公司辩称,该公司在ABSP-Ⅱ项目中的作用“仅限于向公共合作机构捐赠技术”,捐赠过程中不收取任何费用,且不收取特许权使用费,马海可公司及其合作机构未曾实施任何以窃取或挪用《生物多样性法》所涉及的生物资源为目的的秘密行动(马海可公司,2013)。萨特古鲁公司强调,“材料或技术并未发生从达瓦德农业科学大学到马海可公司的反向流动”“马海可公司没有获得达瓦德农业科学大学开发品种的商业化权利”(卡纳塔克邦生物多样性委员会,2011,147)。国家生物多样性管理局在刑事诉讼过程中坚持驳斥了最后一条主张:
值得注意的是,那些所谓由马海可公司所有的特许本国茄子产品,实际上是(a)茄子种植种子(根据协议第1.9条的定义),该种子产自(b)茄子公共种质,这一类种质属于由农业科学大学等公共机构(根据协议第1.11条的定义)开发的公共育种茄子品种,另外,(c)这种茄子公共种质已由农业科学大学进行基因改造。从上述情况可以看出,马海可公司不仅在未经管理局批准的情况下对农业科学大学提供的当地茄子品种进行了基因改造,还对这种转基因茄子种子提出了专有权利主张。所谓的特许本国茄子产品使用了当地生物资源作为原材料,因此这种专有权利主张毫无根据。(国家生物多样性管理局,2013,10-11)
孟山都公司曾试图为杂交Bt茄子申请印度专利保护。如果2010年没有出台全国禁令,杂交Bt茄子将按照双轨模式实现商业化。2006年,马海可公司向印度专利局提交了一份“EE-1事件转基因茄子”的专利申请(马海可公司,2006)。申请文件提及:
本发明涉及构成EE-1事件的抗虫转基因茄子植株、植物细胞、种子以及子代植物。本发明还包含了EE-1事件茄子插入位点旁侧的DNA序列。另外,本发明还涉及茄子植株EE-1事件存在与否的检测流程,提供了识别转基因茄子是否存在上述特定茄子植株EE-1事件的诊断方法。本发明还包含一种识别EE-1事件转基因茄子的工具。(马海可公司,2006)
2013年5月,印度专利局签发了第一次审查报告。根据这篇报告,转基因茄子第9到11项权利要求涉及印度1970年《专利法》第3条(j)项排除可专利性方面的规定。申请文件中的权利要求涉及EE-1事件的转基因植株或种子、植物细胞以及子代植物(印度专利、外观设计和商标局,2013)。《专利法》第3条(j)项对于“哪些内容不属于发明”做出了界定,规定微生物可以获得专利,而种子、品种、物种或植株的全部或部分均不得获取专利。
孟山都-马海可公司在这里的反应与抗农达大豆和Bt棉花申请专利时的做法一致,删除了不符合《专利法》的权利要求,重新提交了申请。
评论 0条